TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO

Data da última atualização: 31/07/2024

Artigo 1.º - AVISOS LEGAIS

Este sítio, acessível através do URL douxpavillon.fr (o "Sítio"), é publicado por :

RF IMMO, sociedade com o capital social de 1.000 euros, inscrita no Registo Comercial e das Sociedades de PARIS sob o número 982 964 355, com sede social em 9 rue des colonnes, 75002 Paris, representada pela RF INVEST Holding, devidamente autorizada.

O Sítio é alojado pela TenWeb, Inc., com sede em 40 E Main St, Suite 721, Newark, DE 19711, Estados Unidos (EIN: 38-4041069).

O Diretor de Publicações do sítio é a RF INVEST.

O Operador pode ser contactado através do seguinte número de telefone 07 56 90 04 22 e do seguinte endereço eletrónico: contact@douxpavillon.fr

Artigo 2 - DESCRIÇÃO DO SERVIÇO

O Sítio é disponibilizado a qualquer pessoa que aceda ao sítio (o "Utilizador") para reservar alojamento turístico mobilado e comprar noites de aluguer de apartamentos, casas ou outros tipos de alojamento.

Os Utilizadores são responsáveis pelos métodos e consequências do seu acesso ao Sítio, em particular através da Internet. Este acesso pode implicar o pagamento de taxas a fornecedores de serviços técnicos, tais como fornecedores de acesso à Internet, que ficam a cargo do Utilizador. Além disso, o Utilizador deve fornecer e ser inteiramente responsável pelo equipamento necessário para se ligar ao Sítio.

O Utilizador reconhece que verificou a segurança e o bom funcionamento da configuração informática que está a utilizar. As informações e serviços oferecidos pelo Sítio estão acessíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, exceto em caso de força maior, avarias informáticas, operações de manutenção ou problemas ligados às redes de telecomunicações.

Artigo 3 - PROPRIEDADE INTELECTUAL E LICENÇA DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE

O Operador é o único proprietário de todos os elementos presentes no Sítio, em particular e sem limitação, todos os textos, ficheiros, imagens animadas ou não, fotografias, vídeos, logótipos, desenhos, modelos, software, marcas, identidade visual, base de dados, estrutura do Sítio e todos os outros elementos de propriedade intelectual e outros dados ou informações (doravante, os "Elementos") que estão protegidos pelas leis e regulamentos franceses e internacionais relativos, em particular, à propriedade intelectual.

Por conseguinte, nenhum dos Elementos do Sítio pode, no todo ou em parte, ser modificado, reproduzido, copiado, duplicado, vendido, revendido, transmitido, publicado, comunicado, distribuído, difundido, representado, armazenado, utilizado, alugado ou explorado de qualquer outra forma, a título gratuito ou oneroso, por um Utilizador ou por um terceiro, quaisquer que sejam os meios e/ou suportes utilizados, conhecidos ou desconhecidos até à data, sem a autorização prévia e expressa por escrito do Operador, caso a caso, sendo o Utilizador o único responsável por qualquer utilização e/ou exploração não autorizada.

ARTIGO 4.º - RESPONSABILIDADE E GARANTIA

O Utilizador reconhece que as caraterísticas e limitações da Internet tornam impossível garantir a segurança, a disponibilidade e a integridade das transmissões de dados através da Internet. Por conseguinte, o Operador não garante que o Sítio e os seus serviços funcionem sem interrupções ou erros de funcionamento. Em particular, o seu funcionamento pode ser temporariamente interrompido para manutenção, actualizações ou melhorias técnicas, ou para alterar o seu conteúdo e/ou apresentação.

O Operador não pode ser responsabilizado por qualquer utilização do Sítio e dos seus Elementos por parte dos Utilizadores em violação das presentes Condições Gerais de Utilização ou por qualquer dano direto ou indireto que tal utilização possa causar a um Utilizador ou a terceiros. Em particular, o Operador não pode ser responsabilizado por falsas declarações feitas por um Utilizador ou pelo seu comportamento em relação a terceiros. Se a responsabilidade do Operador for solicitada em resultado de tal comportamento por um dos seus Utilizadores, este último compromete-se a indemnizar o Operador por qualquer sentença proferida contra ele e a reembolsar o Operador por todos os custos, em particular os honorários legais, incorridos na sua defesa.

ARTIGO 5.º - DADOS PESSOAIS

Para mais informações sobre a utilização de dados pessoais pelo Operador, leia atentamente a Política de Privacidade (a "Política"). Pode consultar esta Carta no Sítio a qualquer momento.

Artigo 6.º - LIGAÇÕES HIPERTEXTO

As ligações de hipertexto disponíveis no Sítio podem conduzir a sítios de terceiros não publicados pelo Operador. São fornecidas apenas para conveniência do Utilizador, de modo a facilitar a utilização dos recursos disponíveis na Internet. Se o Utilizador utilizar estas ligações, estará a sair do Sítio e a aceitar utilizar os sítios de terceiros por sua conta e risco ou, se for caso disso, de acordo com as condições que os regem.

O Utilizador reconhece que o Operador não controla nem contribui de forma alguma para a elaboração das condições de utilização e/ou dos conteúdos aplicáveis ou que figuram nestes sítios de terceiros.

Por conseguinte, o Operador não pode ser responsabilizado de forma alguma por estas ligações de hipertexto.

Além disso, o Utilizador reconhece que o Operador não aprova, garante ou assume a totalidade ou parte das condições de utilização e/ou do conteúdo destes sítios de terceiros.

O Sítio pode igualmente conter ligações de hipertexto promocionais e/ou faixas publicitárias que remetem para sítios de terceiros não publicados pelo Operador.

O Operador convida o Utilizador a informá-lo de qualquer ligação de hipertexto presente no Sítio que permita o acesso a um sítio de terceiros que ofereça conteúdos contrários à lei e/ou à moral.

O Utilizador não pode utilizar e/ou inserir uma ligação de hipertexto que aponte para o sítio sem o acordo prévio por escrito do Operador, caso a caso.

ARTIGO 7.º - DISPOSIÇÕES GERAIS

**ACORDO INTEGRAL DAS PARTES** (EM FRANCÊS)

As presentes Condições Gerais de Utilização constituem um contrato que rege a relação entre o Utilizador e o Operador. Constituem a totalidade dos direitos e obrigações do Operador e do Utilizador relativamente ao seu objeto. Se uma ou mais estipulações das presentes Condições Gerais de Utilização forem declaradas nulas e sem efeito em aplicação de uma lei, de um regulamento ou na sequência de uma decisão final de um tribunal competente, as outras estipulações manterão toda a sua força e alcance. Além disso, o facto de uma das partes das presentes Condições Gerais de Utilização não tirar partido de uma violação pela outra parte de qualquer uma das disposições das presentes Condições Gerais de Utilização não deve ser interpretado como uma renúncia da sua parte a tirar partido de tal violação no futuro.

**ALTERAÇÕES ÀS CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO**

O Operador reserva-se o direito de modificar, em qualquer altura e sem aviso prévio, o conteúdo do Sítio ou os serviços nele disponíveis, e/ou de cessar, temporária ou permanentemente, o funcionamento de todo ou parte do Sítio. Além disso, o Operador reserva-se o direito de modificar a localização do Sítio na Internet, bem como as presentes Condições Gerais de Utilização, em qualquer altura e sem aviso prévio. O Utilizador deve, portanto, consultar as presentes Condições Gerais de Utilização antes de utilizar o Sítio. Em caso de modificações substanciais, o Utilizador será informado através de um e-mail e de um aviso no Sítio antes de a modificação ser aplicada. O Utilizador reconhece que o Operador não pode ser responsabilizado, seja de que forma for, perante o Utilizador ou qualquer terceiro, em resultado destas modificações, suspensões ou cessações.

**DIREITO APLICÁVEL

As presentes Condições Gerais de Utilização são regidas, interpretadas e aplicadas em conformidade com a legislação francesa.

ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS PELO UTILIZADOR** **ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS PELO UTILIZADOR** **ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS PELO UTILIZADOR

As presentes Condições Gerais de Utilização constituem um contrato que rege a relação entre o Utilizador e o Operador. Ao reservar um alojamento no nosso sítio, o Utilizador confirma que leu as Condições Gerais de Utilização e que as aceita sem reservas, ficando assim contratualmente vinculado aos termos das presentes Condições Gerais de Utilização. As condições gerais de utilização aplicáveis ao Utilizador são as que se encontram publicadas no sítio Web. Em caso de modificação, o Operador publicará estas alterações no Sítio para que o Utilizador saiba que informações são recolhidas, como são utilizadas, em que circunstâncias e, se for caso disso, como são divulgadas. Em caso de modificações substanciais, o Utilizador será informado através de um e-mail e de um aviso no Sítio Web antes da aplicação da modificação.